Lirik Lagu 'Can't You See Me' - TXT, Lengkap dengan Terjemahan Bahasa Indonesia Nih

TXT telah merilis mini album kedua mereka bertajuk "The Dream Chapter: ETERNITY." 

Bersamaan dengan itu, mereka merilis video musik untuk judul lagu mereka yakni "Can't You See Me?"

"Can't You See Me?" mengungkapkan tentang kegelisahan dan kesepian yang dirasakan oleh lelaki yang merasa seperti dunia telah terbakar. 

Lagu dimulai dengan melodi piano lembut yang disandingkan dengan suara kasar di seluruh lagu. Agar sesuai dengan tema lagu tersebut, koreografinya menggambarkan penderitaan, kesedihan, dan rasa sakit yang dialami oleh protagonis dari lagu tersebut.

Sambil menyimak MVnya, yuk dengarin dan nyany bareng TXT dengan lirik dan terjemahan berikut ini!

TXT - Can't You See Me Hangul dan Romanization

I’m yours, you were mine 세계의 비밀

I’m yours, you were mine segyeui bimil

마법 같던 영원의 그 약속

mabeob gatdeon yeongwonui geu yagsog

별빛 아래 꽃피운 둘만의 Scintilla

byeolbich alae kkochpiun dulmanui Scintilla

Now see them burn in fire

폐허가 된 여기 재가 된 memories

pyeheoga doen yeogi jaega doen memories

Together together

We forever forever, you know

약속했던 둘만의 something something

yagsoghaessdeon dulmanui something something

불꽃 속에서 넌 등을 돌리지

bulkkoch sogeseo neon deungeul dolliji

무너진 모래성, who’s a liar

muneojin molaeseong, who’s a liar

세계의 끝에서 춤추는 fire

segyeui kkeut-eseo chumchuneun fire

안 들리니? 널 찾는 내 목소리

an deullini? neol chajneun nae mogsoli

또 홀로 남겨지는 나

tto hollo namgyeojineun na

“구해줘”

“guhaejwo”

Can’t you see me?

마법의 그날처럼 say “Believe me”

mabeobui geunalcheoleom say “Believe me”

불타버린 내 맘을 come and feel me feel me

bultabeolin nae mameul come and feel me feel me

Oh can’t you see me?

My friends don’t understand me, no

Can’t you see me?

Friends don’t understand me understand me anymore

Friends don’t understand me anymore more

Can’t you see me?

Friends don’t understand me understand me anymore

Friends don’t understand me anymore more

원망해, 널 참 많이

wonmanghae, neol cham manhi

Cuz you don’t understand me

원망이 멈추게 please

wonmangi meomchuge please

내 손을 잡아줘, 다시

nae soneul jabajwo, dasi

Together together

We forever forever, you know

꿈속에서 사라진 something something

kkumsog-eseo salajin something something

남겨진 섬, 잊혀진 그 멜로디

namgyeojin seom, ijhyeojin geu mellodi

무너진 모래성, who’s a liar

muneojin molaeseong, who’s a liar

세계의 끝에서 춤추는 fire

segyeui kkeuteseo chumchuneun fire

안 들리니? 널 찾는 내 목소리

an deullini? neol chajneun nae mogsoli

또 홀로 남겨지는 나

tto hollo namgyeojineun na

“구해줘”

“guhaejwo”

Can’t you see me?

마법의 그날처럼 say “Believe me”

mabeobui geunalcheoleom say “Believe me”

불타버린 내 맘을 come and feel me feel me

bultabeolin nae mameul come and feel me feel me

Oh can’t you see me?

My friends don’t understand me, no

Can’t you see me?

Friends don’t understand me understand me anymore

Friends don’t understand me anymore more

Can’t you see me?

Friends don’t understand me understand me anymore

Friends don’t understand me anymore more

Bad bad 그저 아픈 꿈이길 바라

Bad bad geujeo apeun kkumigil bala

Sad sad 돌려놔줘 나를 네 옆에

Sad sad dollyeonwajwo naleul ne yeope

Can’t you see me?

마법의 그날처럼 say “Believe me”

mabeobui geunalcheoleom say “Believe me”

불타버린 내 맘을 come and feel me feel me

bultabeolin nae mameul come and feel me feel me

Oh can’t you see me?

My friends don’t understand me, no

Can’t you see me?

Friends don’t understand me understand me anymore

Friends don’t understand me any (Shh!) more

Can’t you see me?

Friends don’t understand me understand me anymore

Friends don’t understand me anymore more more

TXT - Can't You See Me Bahasa Inggris dan Bahasa Indonesia

I’m yours, You were mine. Secrets of the world

Aku milikmu, Kamu milikku. Rahasia dunia

That eternal promise was like magic

Janji abadi itu seperti sihir

Our Scintilla bloomed underneath the starlight

Scintilla kita mekar di bawah cahaya bintang

Now see them burn in fire

Sekarang lihat mereka terbakar

Turned into ruins, our memories into ashes

Berubah menjadi reruntuhan, kenangan kita menjadi abu

Together together

Bersama bersama

We forever forever, you know

Kita selamanya, selamanya, kau tahu

Our promised something something

Kita menjanjikan sesuatu, sesuatu

You turn your back when the fire is burning

Kau membalikkan punggung saat api menyala

Crumbled sand castle, who’s a liar

Kastil pasir yang hancur, siapa yang bohong

Dancing fire at the end of the world

Menari api di ujung dunia

Can’t you hear it? My voice searching for you

Tidak bisakah kau mendengarnya? Suaraku mencarimu

Once again I’m left alone

Sekali lagi aku ditinggalkan sendiri

“Save me”

“Selamatkan aku”

Can’t you see me?

Tidak bisakah kau melihatku?

Like on that magical day, say “Believe me”

Seperti pada hari ajaib itu, ucapkan “Percayalah padaku”

My heart incinerated, come and feel me feel me

Hatiku terbakar, datang dan rasakan aku merasakanku

Oh can’t you see me?

Oh, tidak bisakah kau melihatku?

My friends don’t understand me, no

Teman-temanku tidak mengerti aku, tidak

Can’t you see me?

Tidak bisakah kau melihatku?

Friends don’t understand me understand me anymore

Teman-teman tidak mengerti aku lagi mengerti aku

Friends don’t understand me anymore more

Teman-teman tidak mengerti aku lagi

Can’t you see me?

Tidak bisakah kau melihatku?

Friends don’t understand me understand me anymore

Teman-teman tidak mengerti aku lagi mengerti aku

Friends don’t understand me understand me anymore

Teman-teman tidak mengerti aku lagi mengerti aku

With resentment, my heart is heavy

Dengan kebencian, hatiku terasa berat

Cuz you don’t understand me

Karena kamu tidak mengerti aku

To make my resentment stop, please

Untuk menghentikan kebencianku, silakan

Take my hand, once again

Ambil tanganku, sekali lagi

Together together

Bersama bersama

We forever forever, you know

Kita selamanya, kau tahu

Gone in a dream something something

Hilang dalam mimpi sesuatu sesuatu

Abandoned island, that forgotten melody

Pulau terbengkalai, melodi yang terlupakan

Crumbled sand castle, who’s a liar

Kastil pasir yang hancur, yang merupakan pembohong

Dancing fire at the end of the world

Menari api di ujung dunia

Can’t you hear it? My voice searching for you

Tidak bisakah kau mendengarnya? Suaraku mencarimu

Once again I’m left alone

Sekali lagi aku ditinggalkan sendiri

“Save me”

“Selamatkan aku”

Can’t you see me?

Tidak bisakah kau melihatku?

Like on that magical day, say “Believe me”

Seperti pada hari ajaib itu, ucapkan “Percayalah padaku”

My heart incinerated, come and feel me feel me

Hatiku terbakar, datang dan rasakan aku merasakanku

Oh can’t you see me?

Oh, tidak bisakah kau melihatku?

My friends don’t understand me, no

Teman-temanku tidak mengerti aku, tidak

Can’t you see me?

Tidak bisakah kau melihatku?

Friends don’t understand me understand me anymore

Teman-teman tidak mengerti aku lagi mengerti aku

Friends don’t understand me anymore more

Teman-teman tidak mengerti aku lagi

Can’t you see me?

Tidak bisakah kau melihatku?

Friends don’t understand me understand me anymore

Teman-teman tidak mengerti aku lagi mengerti aku

Friends don’t understand me understand me anymore

Teman-teman tidak mengerti aku lagi mengerti aku

Bad bad hope it’s just a painful dream

Harapan buruk yang itu hanya mimpi yang menyakitkan

Sad sad return me to your side again

Sedih.. sedih kembalikan aku ke sisimu lagi

Can’t you see me?

Tidak bisakah kau melihatku?

Like on that magical day, say “Believe me”

Seperti pada hari ajaib itu, ucapkan “Percayalah padaku”

My heart incinerated, come and feel me feel me

Hatiku terbakar, datang dan rasakan aku merasakanku

Oh can’t you see me?

Oh, tidak bisakah kau melihatku?

My friends don’t understand me, no

Teman-temanku tidak mengerti aku, tidak

Can’t you see me?

Tidak bisakah kau melihatku?

Friends don’t understand me understand me anymore

Teman-teman tidak mengerti aku lagi mengerti aku

Friends don’t understand me anymore more

Teman-teman tidak mengerti aku lagi