Lirik Lagu Monsta X - 'FANTASIA' dan Terjemahan Bahasa Indonesia

Akhirnya pada Selasa 26 Mei 2020 boyband asal Staeship Entertaimen MONSTA X secara resmi meliris mini album terbarubya yang berjudul Fabtasia X yang sebelumnya di undur akibat Shownu mengalami cedera.

Berikut adalah lirik lagu Fantasia Monsta X hangul, romanzation, dan terjemahan dalam bahasa Inggris serta bahasa Indonesia.

Monsta X-Fantasia

FANTASIA, FANTASIA

Oww

FANTASIA

I gotta feel something for real

그래 우리가 만드는 합 (합)

Geurae uriga mandeuneun hap (hap)

Yeah, always I kill

Fantastic that’s me ’cause I slay

Top of the top, my level is A

내 자신과의 싸움을 수 차례 반복해

Nae jasingwaui ssaumeul su charye banbokae

Let’s just make a deal

파도가 덮쳐 와 날 흔들어 놔

Padoga deopchyeo wa nal heundeureo nwa

무너뜨리고 다시 헤집어 놔

Muneotteurigo dasi hejibeo nwa

It goes like bang, 당겨 방아쇠

It goes like bang, danggyeo bangasoe

무릎 꿇지 않아 (Hey)

Mureup kkulchi ana (Hey)

꺾이지 않아 난 (Hey)

Kkeokkiji ana nan (Hey)

더 뜨겁게 타올라

Deo tteugeopge taolla

몰아쳐 봐 세게

Morachyeo bwa sege

묶어 봐 더 세게

Mukkeo bwa deo sege

막아봐 If you can

Magabwa If you can

(Fantasia)

두려움 Erase it

Duryeoum Erase it

태워 버려 Blazin’

Taewo beoryeo Blazin’

다시 기억해내

Dasi gieokaenae

(Fantasia)

(Oh-oh-oh-oh)

Let me be your fantasy

(Bring it back, back, back)

(Uh, bring it back, back, back)

(Oh-oh-oh-oh)

Let me be your fantasy

(Bring it back, back, back)

Let me give you what you need

(Uh, bring it back, back, back)

Yo, I go loco

급이 달라 우린 Check my flow (Ha)

Geubi dalla urin Check my flow (Ha)

I ain’t 보통 나의 style이 네들의 motto

I ain’t botong naui stylei nedeurui motto

박차를 가해 Pedal to the medal

Bakchareul gahae Pedal to the medal

우린 속도를 올려 차원이 다른 Level

Urin sokdoreul ollyeo chawoni dareun Level

Yo, who gon’ stop us, who gon’ stop us

저리 비켜 We go first

Jeori bikyeo We go first

가진 게 너와 나 둘뿐이던 나

Gajin ge neowa na dulppunideon na

그것만이 온 세상이었던 나

Geugeonmani on sesangieotdeon na

It goes like bang, 다시 달릴게

It goes like bang, dasi dallilge

우릴 잃지 않아 (Oh 난)

Uril ilchi ana (Oh nan)

마지막까지 난 (Go wild)

Majimakkkaji nan (Go wild)

더 뜨겁게 타올라

Deo tteugeopge taolla

몰아쳐 봐 세게

Morachyeo bwa sege

묶어 봐 더 세게

Mukkeo bwa deo sege

막아 봐 If you can

Maga bwa If you can

(Fantasia)

두려움 Erase it

Duryeoum Erase it

태워 버려 Blazin’ (Oh yeah)

Taewo beoryeo Blazin’ (Oh yeah)

다시 기억해내

Dasi gieokaenae

(Fantasia)

(Oh, oh-oh, oh, oh-oh, oh)

나를 깨워, 가득 채워, Gotta get up

Nareul kkaewo, gadeuk chaewo, Gotta get up

(Oh, oh-oh, oh, oh-oh, oh)

나를 깨워, 가득 채워, Gotta get up

Nareul kkaewo, gadeuk chaewo, Gotta get up

망설임 따윈 (Oh)

Mangseorim ttawin (Oh)

Not anymore (Oh)

처음처럼 다시

Cheoeumcheoreom dasi

We on a roll

이게 내 운명이니까

Ige nae unmyeonginikka

더 뜨겁게 타올라

Deo tteugeopge taolla

몰아쳐 봐 세게

Morachyeo bwa sege

묶어 봐 더 세게

Mukkeo bwa deo sege

막아 봐 If you can

Maga bwa If you can

(Fantasia)

두려움 Erase it (두려움 Erase it)

Duryeoum Erase it (duryeoum Erase it)

태워버려 Blazin’ (오워)

Taewobeoryeo Blazin’ (owo)

다시 기억해내

Dasi gieokaenae

(Fantasia)

(Oh, oh-oh, oh, oh-oh, oh)

Let me be your fantasy

(Bring it back, back, back)

(Uh, bring it back, back, back)

(Oh, oh-oh, oh, oh-oh, oh)

Let me be your fantasy

(Bring it back, back, back)

Let me give you what you need

(Uh, bring it back, back, back)

I gotta feel, something for real

Aku harus merasakan, sesuatu yang nyata

So the sum we make is Yeah always I kill

Jadi jumlah yang kita hasilkan adalah Ya selalu aku bunuh

Fantastic that’s me cuz I slay

Fantastis itu aku karena aku membunuh

The top of the top my level is A

Bagian atas dari levelku adalah A

I repeat my fight with myself so many times

Aku mengulangi pertarungan dengan diri sendiri berkali-kali

Let’s just make a deal

Mari kita membuat kesepakatan

The waves are coming over and they’re shaking me

Ombak datang dan mereka mengguncangku

Break it down and get it again

Hancurkan dan dapatkan lagi

It goes like bang, pull and trigger

Bunyinya seperti menggedor, menarik, dan memicu

I don’t kneel (hey)

Aku tidak berlutut (hei)

I’m not broken. I’m (hey)

Aku tidak rusak. Aku (hei)

burning hotter and hotter

terbakar semakin panas dan semakin panas

Go ahead, go ahead, tie it up, harder

Silakan, teruskan, ikat, lebih keras

Stop it if you can

Hentikan jika kamu bisa

Fantasi

Fear erase it, burn it out, blazin’

Takut menghapusnya, membakarnya, berkobar

Remember again

Ingat lagi

Fantasia

Let me be your fantasy

Biarkan aku menjadi fantasimu

Bring it back, back, back

Bawa kembali, kembali, kembali

Bring it back, back, back

Bawa kembali, kembali, kembali

Let me be your fantasy

Biarkan aku menjadi fantasimu

Bring it back, back, back

Bawa kembali, kembali, kembali

Let me give you what you need

Biarkan aku memberi apa yang kamu butuhkan

Bring it back, back, back

Bawa kembali, kembali, kembali

Yo, I go loco class is different. We check my flow

Yo, aku pergi kelas loco berbeda. Kami memeriksa aliranku

I ain’t usually my style is your motto

Aku tidak biasanya bergaya dengan semboyanmu

the pedal to the pedal is added the spur

pijakan ditambahkan dalam pacuan

We’re going to speed up and have a different level

Kita akan mempercepat dan memiliki level yang berbeda

Yo who go ‘stop us, who go’ stop us

Kamu yang pergi, hentikan kami, yang pergi, hentikan kami

Get out of the way, we go first

Minggir, kita pergi dulu

I was the only one who had you and me

Aku adalah satu-satunya yang memiliki kamu dan aku 

I was the only one in the world

Aku adalah satu-satunya di dunia

It goes like bang, I’ll run again

Ini seperti letupan, aku akan lari lagi

We don’t lose (Oh I)

Kita tidak kehilangan (Oh aku)

I was (Go wild) until the end

Aku (menjadi liar) sampai akhir

burn hotter

membakar lebih panas

Go ahead, go ahead, tie it up, harder

Silakan, teruskan, ikat, lebih keras

Stop it if you can

Hentikan jika kamu bisa

Fantasia

Fear erase it, burn it out, blazin’

Takut menghapusnya, membakarnya, berkobar

Remember again

Ingat lagi

Fantasia

Wake me up, fill me up, gotta get up

Bangunkan aku, isi aku, harus bangun

Wake me up, fill me up, gotta get up

Bangunkan aku, isi aku, harus bangun

Not Anymore

Tidak lagi

We on a roll again like the first time

Kita kembali seperti yang pertama kali

Because this is my destiny

Karena ini adalah takdirku

burn hotter

membakar lebih panas

Go ahead, go ahead, tie it up, harder

Silakan, teruskan, ikat, lebih keras

Stop it if you can

Hentikan jika kamu bisa

Fantasia

Fear erase it, burn it out, blazin’

Takut menghapusnya, membakarnya, berkobar

Remember again

Ingat lagi

Fantasia

Let me be your fantasy

Biarkan aku menjadi fantasimu

Bring it back, back, back

Bawa kembali, kembali, kembali

Bring it back, back, back

Bawa kembali, kembali, kembali

Let me be your fantasy

Biarkan aku menjadi fantasimu

Let me give you what you need

Biarkan aku memberi apa yang kamu butuhkan

Bring it back, back, back

Bawa kembali, kembali, kembali