Lirik Lagu Zico - Summer Hate (Feat. RAIN) dan Terjemahan Bahasa Indonesia

Zico telah membuat comeback yang sangat dinanti dengan musik terbaru!

Pada Rabu, 1 Juli 2020, anggota Blok B ini merilis EP baru bertajuk "RANDOM BOX" bersama dengan MV "Summer Hate."

Menampilkan Rain, Zico menulis lirik lagu ini yang mengungkapkan kekesalan yang dirasakan seseorang melalui panas teriknya hari di musim panas.

Lagu Zico - Summer Hate (Feat. RAIN) [Hangul dan Romanization]

Good morning

하마터면 달 뜰 때까지 쿨쿨쿨 잠잘 뻔

hamateomyeon dal tteul ttaekkaji kulkulkul jamjal ppeon

택배 아저씨 초인종 소리에 기상 가까스로

taekbae ajeossi choinjong sorie gisang gakkaseuro

부재중 전화 5통, 잠금 패턴 또 안 맞고

bujaejung jeonhwa 5tong, jamgeum paeteon tto an majgo

어제 남긴 피자는 맛없어 그냥 이나 닦자

eoje namgin pijaneun maseopseo geunyang ina dakkja

Dazzling dazzling dazzling

세게 뙤약볕 내리쬐

sege ttoeyakbyeot naerijjoe

아침형 인간들 진심으로 리스펙

achimhyeong ingandeul jinsimeuro riseupek

불쾌지수 지붕킥

bulkwaejisu jibungkik

Please give me some 시금치

Please give me some sigeumchi

움직일 엄두도 안 나

umjigil eomdudo an na

궁시렁거리는 와중에

gungsireonggeorineun wajunge

뭘 입고 나갈지 피팅 중이야

mwol ipgo nagalji piting jungiya

주차장은 또 왜 이리 멀어

juchajangeun tto wae iri meoreo

발끝에서부터 힘이 쭉 빠져

balkkeuteseobuteo himi jjuk ppajyeo

몇 주째 내비는 먹통인 데다가

myeot jujjae naebineun meoktongin dedaga

에어컨 바람마저 미지근하지

eeokeon barammajeo mijigeunhaji

I want to run way

미친 하루를 시작해

michin harureul sijakhae

우예 차라리

uye charari

비나 쏟아졌음 좋겠다

bina ssodajyeosseum johgessda

It’s so freaking hot 땀이 삐질 나

It’s so freaking hot ttami ppijil na

서둘러 찾아야 돼 태양을 피할 방법

seodulleo chajaya dwae taeyangeul pihal bangbeop

가는 곳마다 사람이 꽉 차

ganeun gosmada sarami kkwak cha

서울의 열기는 당최 식을 줄 몰라

seourui yeolgineun dangchoe sigeul jul molla

I hate this summer day

I hate this summer day

주말이 오기만 기다리는 것도

jumari ogiman gidarineun geosdo

이제는 오래전 일

ijeneun oraejeon il

땀 흘리며 놀기엔 너무

ttam heullimyeo nolgien neomu

안 받쳐 줘 체력이

an batchyeo jwo cheryeogi

네가 가라 하와이 Sorry

nega gara hawai Sorry

난 바닷물 Allergy

nan badasmul Allergy

아쉬운 대로 여름 노래

aswiun daero yeoreum norae

크게 틀고 웹서핑

keuge teulgo wepseoping

Exit exit 인터넷 창 열면 더 숨 막혀

Exit exit inteonet chang yeolmyeon deo sum makhyeo

무슨 영문인지 모조리 뿔났어

museun yeongmuninji mojori ppulnasseo

That’s not cool, how about you?

일단 냉수 한 잔 쭉

ildan naengsu han jan jjuk

시간 참 더럽게 안 가

sigan cham deoreopge an ga

애벌레처럼 장판에 붙어

aebeollecheoreom jangpane buteo

딱 한 겹만 남은 허물을 벗어

ttak han gyeopman nameun heomureul beoseo

몇 년째 솔로 그래서 뭐?

myeot nyeonjjae sollo geuraeseo mwo?

옆구리 시리지 않잖아 전혀

yeopguri siriji anhjanha jeonhyeo

헬게이트 열렸네 활짝

helgeiteu yeollyeossne hwaljjak

오렌지색 도시는 반짝

orenjisaek dosineun banjjak

참았던 짜증이 왈칵!

chamassdeon jjajeungi walkak!

다들 애써 즐기는 척

dadeul aesseo jeulgineun cheok

재고 있지 탈주각 Right?

jaego issji taljugak Right?

우예 차라리

uye charari

비나 쏟아졌음 좋겠다

bina ssodajyeosseum johgessda

It’s so freaking hot 땀이 삐질 나

It’s so freaking hot ttami ppijil na

서둘러 찾아야 돼 태양을 피할 방법

seodulleo chajaya dwae taeyangeul pihal bangbeop

가는 곳마다 사람이 꽉 차

ganeun gosmada sarami kkwak cha

서울의 열기는 당최 식을 줄 몰라

seourui yeolgineun dangchoe sigeul jul molla

I hate this summer day

I hate this summer day

칠 팔월만 되면 숨이 막혀 Yeah

chil parwolman doemyeon sumi makhyeo Yeah

Mama said 가만있으면 안 덥대

Mama said gamanisseumyeon an deopdae

그늘진 곳은 내 얼굴밖에 없네

geuneuljin goseun nae eolgulbakke eopsne

Is anybody there 사람 살려 (꿱!)

Is anybody there saram sallyeo (kkwek!)

Lirik Lagu Lagu Zico - Summer Hate (Feat. RAIN)  [Terjemahan Bahasa Indoensia]

Selamat pagi

Aku hampir tidur nyenyak sampai bulan terbit.

Bel pintu paman kurir terdengar sangat dekat dengan cuaca

5 panggilan tidak terjawab, tidak ada pola kunci

Pizza yang ku tinggalkan kemarin tidak enak.

Menyilaukan menyilaukan menyilaukan

Hampir tidak

Orang-orang pagi dengan tulus hormat

Tendangan atap

Tolong beri aku bayam

Aku bahkan tidak bisa bergerak

Di tengah-tengahnya

Aku cocok dengan apa yang aku kenakan.

Mengapa tempat parkir begitu jauh lagi?

Kekuatan jatuh dari ujung jinjit

Setelah beberapa minggu, navigator adalah wadah makanan,

Bahkan angin AC terasa hangat

Aku ingin menjalankan cara

Mulailah hari yang gila

Aku lebih suka

Aku berharap hujan

Panas sekali, keringat ku berdarah

Kita harus cepat-cepat menemukan cara menghindari matahari

Orang di mana-mana penuh

Panas Seoul tidak tahu bagaimana mengadakan upacara

Aku benci hari musim panas ini

Aku benci hari musim panas ini

Menunggu akhir pekan yang akan datang

Sekarang sudah lama sekali

Terlalu banyak bermain dengan keringat

Jangan dukung aku

Kamu pergi Hawaii maaf

Aku alergi air laut

Lagu musim panas seperti itu sangat disayangkan

Mainkan besar dan jelajahi web

Keluar saat kamu membuka jendela Internet, itu menjadi lebih menakjubkan

Ini semua tentang bahasa Inggris

Itu tidak keren, bagaimana dengan mu?

Pertama, segelas air dingin

Waktu tidak terlalu kotor

Terjebak di lantai seperti ulat

Lepaskan sisa makanan

Jadi untuk apa solo beberapa tahun?

Sama sekali tidak menyala

Hellgate terbuka lebar

Kota oranye berkilau

Gangguan yang ku alami sangat baik!

Berpura-pura semua orang senang mencoba

Stok habis, Benar?

Aku lebih suka

Aku berharap hujan

Panas sekali, keringat ku berdarah

Kita harus cepat-cepat menemukan cara menghindari matahari

Orang di mana-mana penuh

Panas Seoul tidak tahu bagaimana mengadakan upacara

Aku benci hari musim panas ini

Aku benci hari musim panas ini

Aku tidak bisa bernafas dalam tujuh bulan, Ya

Mama bilang tidak panas kalau aku diam saja

Satu-satunya tempat di tempat teduh adalah wajahku

Adakah orang di sana yang menyelamatkan orang